Showing posts with label Thomas Hardy. Show all posts
Showing posts with label Thomas Hardy. Show all posts

Sunday, 15 October 2017

“Place” in stories: where reality & our characters collide – by Rowena House

Years ago, I was lucky enough to interview David Almond for the SCBWI’s Words & Pictures online magazine, and asked him about the philosophical themes in his books. His answer gave me a great insight into the importance of the concrete realities of place.

He said, “The danger of talking about transcendence or spirituality is that they can’t exist without reality. The important thing about my work is the realism in it … The language that I use is very ordinary. It isn’t abstract. It’s very solid, I think. There are lots of nouns and verbs.  You can’t write abstractions. You have to write reality. You have to write stories about dust and dirt.”

Dust and dirt: the stuff of place.

His words were a great relief to me as place is pretty much where I have to start a story. In the intervening years I’ve built up a body of notes as to why this might be so, the gist of which I’ll share with you here.

        Realism (even in fantasy) makes characters believable;

        Realistic characters exist in time and space;

        Place therefore grounds characters.

        Also, every scene needs a setting. Physical, sensory descriptions ease us into thinking about the most important story questions: why is my character here (motivation) and what is s/he going to do next (intent)?

Whatever the genre, place is never accidental. It is the unique setting that shapes how our characters experience the events of this story, and where they create its outcomes.

Place also establishes genre. If we’re on a space ship, we’re likely to be in SciFi territory, a battlefield denotes action, a wizard’s castle fantasy etc.

But “place” as a writing tool is far more than a rounded description of the physical setting –the sights, sounds, smells, textures and tastes etc. It includes the fluidity of things, their states of flux in time and space, foreshadowing or echoing the changes and conflicts of the story.

If our word choices create a particular tone and mood, then we’re talking about “voice” as well, which instantly moulds reader expectations. No one who’s read Thomas Hardy’s opening description of Egdon Heath in The Return of the Native could possibly expect a romantic comedy to follow.

When I began writing I allowed place to dictate my stories. Travelling the world as a journalist, then on a gap year, I let places inspire me, and followed ideas wherever they led. I’d love to have the luxury of time (and money!) to travel in this way again, and write “found” stories, but instead, I’ve consciously adopted a character-centred approach to place.

By this I mean that I try my hardest to forget that I’m telling a story. Once I’ve researched a place, I live it through my main character. It exists exclusively as their subjective experience of it. I see it only through their eyes and feels it through their skin.

This approach helps no end when deciding what details a character would notice about this place at this particular point in time. They certainly won’t notice or describe anything familiar, for example.

It also forces me to decide early on how a character’s perceptions are coloured by their state of mind. Are they in some kind of emotion turmoil or struggling with inner conflicts, repressed or acknowledged? Are they grieving or in shock, guilt-ridden or in denial, facing a complex life decision or experiencing a sense of foreboding. How does their physical wellbeing or lack of it impact on the way they interact with this setting at this point in the story?

A cocky young policeman won’t see a dark alleyway in the same way as the wily old criminal he’s chasing, for example, or in the same way as a bond trader with cocaine in his pocket, or the terrified trafficked girl with a gang master hot on her heels and the battery signal on her phone flashing empty.

Whatever the viewpoint character’s state of mind, if they react to a significant setting with apt and original language, the depth and realism of their stories will inevitably be enriched.

A year or so after that interview with David Almond, I discussed using place at the openings of stories with a local adult writing group I occasionally teach, using these four examples:

            Hilary Mantel’s opening to Bring up the Bodies

        Falcons

        Wiltshire, September 1535

        His children are falling from the sky. He watches from horseback, acres of England stretching behind him; they drop, gilt-winged, each with a blood-filled gaze. Grace Cromwell hovers in thin air.

            Three early sentences from Annie Enright’s The Gathering

        You cannot libel the dead, I think, you can only console them.

        So I offer Liam this picture: my two daughters running on the sandy rim of a stony beach, under a slow, turbulent sky, the shoulders of their coats shrugging behind them. Then I erase it.

Lee Child’s The Affair

        The Pentagon is the world’s largest office building, six and a half million square feet, thirty thousand people, more than seventeen miles of corridors, but it was built with just three street doors, each one of them opening into a guarded pedestrian lobby. I chose the south east option, the main concourse entrance, the one nearest the metro and the bus station, because I wanted plenty of civilian workers around, preferably a whole long unending stream of them, for insurance purposes, mostly against getting shot on sight. Arrests go bad all the time, some accidentally, sometimes on purpose, so I wanted witnesses.

Joanna’s Trollope’s A Village Affair

On the day contracts were exchanged on the house, Alice Jordan put all three children in the car and went to visit it. Natasha made her usual seven-year-old fuss about her seat-belt, and James was crying because he had lost the toy man who rode his toy stunt motorbike, but the baby lay peaceably in his carrycot and was pleased to be joggling gently along while a fascinating pattern of bare branches flickered through the slanting back window of the car onto his round upturned face.

For me, each opening is extraordinarily rich.

Mantel’s is at once vividly English yet also deeply anti-religious, with the lightness of sight and movement shot through with that visceral ‘blood-filled gaze’ of the falcons, who are also Cromwell’s dead children. With intense economy, Mantel creates an overwhelming mental landscape that is, at the same time, utterly in the moment and also symbolic, poignant and beautiful. We are inside a mind transcending loss by a conscious act of will: he is freeing the souls of his dead women-folk not just from human existence but from God. No purgatory for them; no judgement or guilt, just lightness and air and the hunt. And by freeing them, he frees himself. Perhaps.

Movement is also inherent in Enright’s running, turbulent sky. Her place is roughly textured (sandy, stony) but her narrator’s mental landscape is detached, a ‘picture’ offered to a dead man. ‘Then I erase it.’

Child’s analytical narrator explains as he observes. His movement – the unending stream of witnesses – is part of the plan; nothing is left to chance. These are the rational words of a dangerous man with a tactical plan. How different from Trollope’s mother, boxed in with her noisy children, with only the baby enviably free to experience the flickering images outside. The make and model of the car don’t matter to the mother, whereas Lee Child’s Jack Reacher would have noted them both.

In each case the author has, by marrying the simple, observable realities of place – David Almond’s dust and dirt – with their character’s subjective perceptions and purposes, drawn the reader into that mysterious state where imagined stories are both believable and meaningful.

@HouseRowena
 

 

Thursday, 28 March 2013

Retelling Tess of the d'Urbervilles, by Maxine Linnell

If you’d asked me what I’d expect to be working on five years ago, I definitely wouldn’t have said ‘I’ll be retelling Tess of the d’Urbervilles for children.’  I might have shuddered at the very idea of compressing a book I loved so much into 6,500 words. I’d have thought of Lamb’s Tales from Shakespeare, and worse, Bowdler! 





But I’m in good company. Michael Rosen retold Romeo and Juliet, and recently Philip Pullman published his version of Grimm’s Fairy Tales. I knew the publishers of the Real Reads series from another connection, and sitting in their garden one day I gulped and said ‘I’d like to do one of those’ - and then wondered what I’d let myself in for. 

When I looked at the books I began to see the point, and the skilful way these little books lead readers from the shallows into deeper, perhaps more satisfying waters. Gill Tavner, who tackled Dickens, Jane Austen and more greats for Real Reads, puts it this way: 

‘I have long thought that there must be a way of making the qualities of ‘classics’ accessible to most readers, but I was unconvinced that abridging was the answer. As a mother of two young children, I have endured the pain of reading abridged fairy tales and Disney films. These often machine-gun the reader with a list of events. Rarely do they offer the reader an opportunity to develop interest in or appreciation of varied vocabulary, style or themes. Do abridged versions need to be like this? Surely there is a way to make an abridged version an enjoyable and enriching rather than simply informative reading experience? Surely this is an important distinction if we aim to nurture keen, confident readers?

The format for Real Reads includes a list of the main characters, questions to follow up the story, a list of follow-up books, films and websites, the historical context of the book and some thoughts about what readers might find if they braved the whole thing. There are also some lovely illustrations. The books were originally intended for children aged about 8-11, but they sell well to readers of English as a Second Language, and to adults who want a way into difficult books - I’ve just ordered a copy of the Ramayana, for example, as I just can’t get into reading the whole thing. 

I was lucky - I got to choose my writer and which books I’d like to do. Tess of the d’Urbervilles was the first, and perhaps the easiest. I had to retell the story in a way which makes it come alive, and with something of Hardy’s style. My usual writing voice is about as far away from Hardy’s as you could get, so it was quite a challenge. 

But I learned a lot from the process. First, I learned to step a long way back from the story, not to immerse myself in it. What were the key themes, the journeys of the characters? What was essential? What made it live? Those are important questions to ask of any book. 

Then I realised that I couldn’t go through chapter by chapter summing them up as I went. That would end up as a list of events, not a story. I had to put the book aside and tell Tess’s story from her humble beginnings to her tragic arrest for murder. And I had to think of Hardy’s feelings about Tess. He used a sub-title for the book - ‘A Pure Woman’. He clearly didn’t think Tess is to blame for what happens to her, but blamed a society with double standards. Angel Clare, who becomes Tess’s husband, has had an affair, but he leaves Tess when she admits to the same. 

There were some tricky issues too - like the scene where Alec d’Urberville rapes Tess in the forest. How could I write that essential scene for a children’s book? Hardy isn’t explicit, but he’s clear enough. I watched all the films and TV series for some help - but the directors fudged the issue, or came down on one side or the other. Here’s how I did it:

'Alec got lost in the wood. Tess was exhausted, and he helped her to lie down on the ground and covered her with his coat, while he went off to find his bearings.
When he came back, she was asleep. Alec could just make out her face in the dark. He knelt beside her, his cheek next to hers. He could still see a tear on her face.
As her people would say, it was to be. This was the last they would see of the Tess who left home to try her fortune. 
A chasm was to divide her from that former self.'
The last sentence is direct from Hardy’s book. The scene’s very close to his own.
The Mayor of Casterbridge was the most difficult of the Hardy novels to retell - it’s so rich in plot, so much happens, that I felt I had to butcher some of the story to get it into the word count. But I learned so much about editing, about looking at a book from a long way back, and from very close up, from the work I did on Hardy’s books. I still love the originals. But I’m quite proud of what I’ve done with them.


Monday, 28 January 2013

What's it about?


‘What are your books about?’ That’s a question I often get asked when I say I’m  a novelist writing for, or about, young adults. My first book, Vintage, is easy to describe. Vintage is about a 17 year old girl living in 2010 who swaps places with a seventeen year old living in 1962. That seems to satisfy, and interest people, including adults who were around in 1962! 






The second book, Closer, is harder to describe. In the blurb on the back we chose to focus on Mel, the main character - on who she is, her gritty and quirky take on the world, and on her finding the courage to speak out. But I was a bit naive if I thought it would stop there. As soon as the book came out, the reviews on Amazon and in magazines spelt out the story - Closer is about a girl whose stepfather gets too close. It involves sexual abuse. 




Some parents have said that they don’t think their children are ready to read it, and I can understand that. Some young people have said they don’t want to read about incest or abuse (yukk!, as one graphically put it). But the feedback I’ve had from those who read it is that they find Closer inspiring, compelling and not remotely explicit. And some of the best feedback has been from teachers and social workers who have said that it’s realistic - better than reading a case study, one said. I have to admit I'm really proud of that.



There’s something about ‘issue’ books which puts me off too. If I feel I’m being asked to think in a particular way, if I feel lectured or taught, it’s a huge turnoff. I want to be told a story. I want to find a way of getting inside someone else’s world and knowing something I’d never otherwise have known. I want to be gripped, to have to read on, and to be satisfied by the ending even if it doesn’t give me all the answers. I want to be interested in the characters and where they’re going. I want to make my own mind up.

I've learned so much from reading novels about difficult times in their characters' lives. Sylvia Plath's The Bell Jar comes to mind, and Roddy Doyle's The Woman who walked into Doors. Most recently, Patrick Ness wrote so movingly about grief in A Monster Calls. When something new comes up in my life, whether it's working out how to knit socks or how to find a way through grief, I'll reach for a book, or the internet, or a friend - or all three.

It’s a conundrum, how to pose questions about an issue without giving easy answers - and then how to describe the book without giving away the story. I wrote Closer partly because I’d read the YA novels I could find at that time about sexual abuse, and the outcome in the stories was often disastrous. I knew from my work as a psychotherapist that this wasn't always the case, or it didn't have to be. 

I imagined a reader, possibly young, who read these books and had gone through something like Mel’s experience - or had a friend going through it. I wanted her, or him, to have a story where there are no monsters, and where there’s a way through. I feel passionately about that. And when sexual abuse has been so much around in the news in the last few months, we need ways of making sense of it, and stories about coming through.





So that's my first blog for ABBA - phew! 
But I still don’t know how to say what Closer is about...










Bloomsbury has published my story about Facebook in their series Wired Up for reluctant readers. It's called Breaking the Rules.





 I've retold three Thomas Hardy novels for Real Reads - The Mayor of Casterbridge, Tess of the d’Urbervilles and Far from the Madding Crowd. They're read by 9-13s, and by adults learning English as a foreign language.